问答汇总：单复数、主谓匹配、音节、新概念等

Oscar

2019-11-23 22:44:16

这个填空对吗？ - Where (is) my glasses? - Here (they are).

◆

管理员回复：

在我们中国人看来一副眼镜不过是一件物品，而在英国人看来却是一对glasses, 是复数。正确答案为：

- Where (are) my glasses?
- Here (they are).

更多相关内容请参考：2017-12-04“两个以上的东西名词用复数。如果是1.5个呢？”的答案。

Oscar

2019-11-23 22:40:15

我下面的填空有错误吗？That's a (pig). It can swim well. What are they? They are (duck). They are pink.They are lazy.

◆

管理员回复：

总的来看，根据你的填空这段文字是一个想象力不错的童话故事：猪会游泳，懒鸭子是粉色的。不过学校老师可能会要求你按照现实情况来填，所以建议修改为：

That's a (duck). It can swim well. What are they? They are (pigs). They are pink. They are lazy.

顺便说一下，duck复数可以是ducks, 也可是duck。

Mary

2019-10-12 15:27:13

为什么latent的中的a读开音节的长音，而不是闭音节的短音？牛津双解字典上显示的音节划分是闭音节。

◆

管理员回复：

首先要注意下牛津字典上的字条中的小圆点和音节划分没有直接关系，而是用来表示“书写或打字时可断开的位置（dots showing where a word can be divided when writing or typing）”(见字典的《KEYS TO ENTRIES 词条用法》部分）。 Latent音节划分为LA-tent; 第一个一节为重度开音节，故A为长音。

Jacky

2019-02-03 10:54:48

回答Is she Kitty?为什么否定和肯定在使用标点不同？老师说No, she is Mary.是错的，但是Yes, she is Kitty.是对的。

◆

管理员回复：

Yes, she is. 中she is 是对肯定内容的复述，而No, she is Mary.中的she is Mary不是对否定内容的复述，而是另外补充，所以应当视为独立的句子，即为No. She is Mary.   

Lily

2019-02-02 21:48:04

我的孩子上3年级，在读新概念第一册。读到80课以后他觉得越来越吃力。课时她的同学却读得很轻松。不知道这么办？

◆

管理员回复：

这种情况应当比较普遍。以目前沪教版教程为例，五年级英语学到的语法知识只能满足新概念36课之前的部分。所以三年的学生能够读到新概念第一册80课以后已经相当不简单了。

使用新概念作为小学辅助教程的做法相当普遍。使用该教程通常有两个方向，一个是口语、一个是语法。对于前者来说，孩子的压力较小，但是省掉了新概念的精华；后者有利于孩子全面提高理解表达力，但是爬坡较大。

读过新概念教师用书的都知道，这本书设计学习对象是中学生或者成人初学者，设计学习周期为36周，每周4小时，即144小时，加上适当的课外练习。实际上作为对标进入中级水平学习预备阶段的准备用书，这本书给小学生使用时需要特殊处理的。

Heather

2018-04-25 00:40:22

Pisces为什么不读Pissis,而是pie-sees?字典上音节划分明明是pis.ces。第一音节不是闭音节吗？

◆

管理员回复：

英语词汇中外来语很多，其中有不少读音都没有遵循英语的读音规则。比如vice versa中CE, et cetera中CE, faux pas中AUX和AS等都不符合英语读音规则。

Chloe

2017-12-04 22:25:04

两个以上的东西名词用复数。如果是1.5个呢？ 一条裤子为什么不是a trousers?

◆

管理员回复：

您好，Cloe:

1）英语中复数不是从2开始，而是大于1开始。所以你可以说1.5 apples, one and a half years.

2）英语中有两类成双成对物品的形式是复数，尽管从中文的角度来看是单数，他们是一些有对称结构的工具和服装服饰。工具：scales, glasses, pincers, scissors,forcepts等； 服装服饰：braces,breeches,briefs,flannels,jeans,pants,pyjamas,shorts,trousers等。作为非正式用法，确实有人直接说a trousers,two trousers,　但规范用法只能说a pair of trousers, two pairs of trousers.　至于为什么英国人非要吧一条裤子当做两个裤筒的总和，一副眼镜为什么非要说成两个镜片等等，人家的语言人家的习惯，我们只好尊重了：-）